CONDITIONS GENERALES DE VENTE

l. Sauf convention contraire expresse, tous les travaux, services et fournitures de la SPRL Ets E.Bourlard sont soumis aux présentes conditions générales. Par l‘acceptation d'un bon de commande et/ou par l'acceptation des livraisons de marchandises et/ou de l’exécution des services ou des travaux, l’acheteur confirme expressément son acceptation des présentes conditions générales de vente. Les présentes conditions générales de vente s’appliqueront également à tous travaux fournitures et services commandés ultérieurement par le même acheteur
2. Toutes nos offres sont faites sans engagement définitif. Elles seront considérées comme définitives à la réception de l’acompte s’il en est prévu un selon les conditions particulières de l’offre.
3. Tous nos pris et offres sont sujets à des hausses en cas de modification des salaires, des taxes et/ou d‘augmentation des prix de nos fournisseurs entre la confirmation de la commande el l’établissement de la facture.
4. Les plans, mesures, quantités ou mètres qui nous sont transmis sont supposés exactes et complets.
5.Les délais ne sont donnés qu‘à titre indicatif el ne revêtent aucun caractère contraignant. Aucune indemnité ou pénalité quelconque n’est due en cas de non-respect de ceux-ci.
6. Les stipulations spéciales ou formelles pour les délais deviennent nulles en cas de force majeure, de non-respect des conditions de paiement ou d’encombrement des chantiers ou locaux par d’autres firmes.
7. La responsabilité de la SPRL Ets E.Bourlard ne pourra en aucun cas être engagée en cas de défaut d’exécution si ce défaut est dû à un cas de force majeure ou à une faute ou un manque de prévoyance de l’acheteur.
8. La responsabilité de la SPRL Ets E.Bourlard ne pourra de même être engagée en cas de faute ou de négligence de toute personne qu'elle se sera substituée ou qui l’aura assistée en vue de l‘exécution de ses obligations.
9. L'intervention d’une personne étrangère à la SPRL Ets E.Bourlard ou à la société du fabriquant des marchandises installées exclut tout bénéfice d’une garantie.
10. A peine de déchéance, toute réclamation doit être effectuée par lettre recommandée envoyée dans les 8 jours de la livraison des marchandises ou de la prestation de services.
11. Réserve de propriété.
Les marchandises ne deviendront propriété de l’acheteur qu’après paiement du prix intégral convenu. En cas de non-paiement dans le délai prévu le vendeur se réserve le droit de reprendre la marchandise fournie aux frais de l’acheteur et sans préjudice des dispositions des présentes conditions de ventes relatives au paiement.
12. Nous garantissons la qualité de nos produits. Toutefois, nous ne serons en aucun cas tenus des dommages provoqués par un usage des marchandises vendues qui ne soit pas conforme soit à leur destination, soit à nos instructions ou à celles du fabricant. L’acheteur s’engage à procéder à ses frais aux essais nécessaires pour vérifier l’adéquation des marchandises achetées à l’usage auquel il les destine. Le cas échéant, il s’engage à imposer cette même obligation aux acheteurs et utilisateurs auxquels il vend ou destine les produits qu’il nous a achetés.
13. Sauf convention contraire et écrite, toutes nos factures sont payables au plus tard trente jours après la date de facturation.
14. Le défaut de paiement d’une facture à l’échéance rend immédiatement exigibles toutes les sommes dues quelles que soient les facilités de paiement préalablement accordées.
15. A défaut de paiement à l’échéance d’une fourniture partielle, la SPRL Ets E.Bourlard se réserve le droit d’annuler le solde de la commande.
16. En cas de non-paiement aux échéances, un intérêt de 12% l’an ainsi qu’une indemnité forfaitaire égale à 15% du montant de la facture avec un minimum de 50,00 Eur seront dus de plein droit et sans mise en demeure préalable.
17. En cas de procédure judiciaire, la SPRL Ets E.Bourlard se réserve la possibilité de réclamer soit l’indemnité forfaitaire prévue à l’article 16 et l’indemnité de procédure telle que fixés par la loi, soit un dédommagement raisonnable pour tous les frais de recouvrement pertinents conformément à l’article 6 de la loi du 07/08/2002 concernant la lutte contre le retard de paiement dans les transactions commerciales.
18. En cas de litige, seuls les tribunaux de Bruxelles et la Justice de Paix du premier canton de Bruxelles seront compétents.

ALGENENE VOORWAARDEN VAN VERKOOP

1. Behalve uitdrukkelijke tegenstrijdige bepaling zijn alle werken, diensten en leveringen van BVBA Ets E.Bourlard onderworpen aan huidige algemene voorwaarden. Door het aanvaarden van een bestelbon en/of door het aanvaarden van de leveringen van goederen en/of van de uitvoering van diensten of werken bevestigd de koper uitdrukkelijk zijn aanvaarding van huidige algemene verkoopvoorwaarden. Huidige algemene verkoopvoorwaarden zullen eveneens van toepassing zijn op alle werken, leveringen en diensten later door dezelfde koper besteld.
2. Al onze offertes zijn zonder definitieve verbintenis opgemaakt, zij zullen als definitief beschouwd worden bij de ontvangst van het voorschot zo er een voorzien is door de bijzondere voorwaarden van de offerte.
3. Al onze prijzen en offertes zijn het voorwerp van verhogingen in geval van wijziging van salarissen, taksen en/of prijsverhoging van onze leveranciers tussen de bevestiging van bestelling en het opstellen van de factuur.
4.De plannen, maten, hoeveelheden of metingen die ons worden overgemaakt zijn juist en volledig verondersteld.
5. De termijnen worden slechts ten indicatieve titel gegeven en hebben geen enkel dwingend karakter. Geen enkele vergoeding of enig strafstelsel is verschuldigd in geval van niet-naleving van deze termijnen.
6. De uitdrukkelijke of formele bedingen voor de termijnen worden nietig in geval van overmacht, niet-naleving van de betalingsvoorwaarden of belemmering van de werven of plaatsen door andere firma’s.
7. De verantwoordelijkheid van de BVBA Ets E.Bourlard zal in geen enkel geval kunnen verbonden zijn door een gebreke aan uitvoering indien dit gebrek te wijten is aan een geval ven overmacht of aan en fout of een gebrek aan voorzichtigheid van de koper.
8. De verantwoordelijkheid van de BVBA Ets E.Bourlard zal evenmin verbonden zijn door een fout of een nalatigheid van ieder persoon die haar vervangen zal hebben of die haar zal bijgestaan hebben met het oog op de uitvoering van haar verplichtingen.
9. De tussenkomst van een persoon vreemd aan de BVBA Ets E.Bourlard en aan de vennootschap van de fabrikant van de geïnstalleerde goederen sluit elke het genot van een waarborg uit.
10. Op straffe van verval moet elk bezwaar per aangetekend schrijven binnen de acht dagen van de levering van de goederen of de prestatie van de diensten geuit worden.
11. Voorbehoud van eigendom.
De geleverde goederen zullen slechts eigendom van de koper worden na integrale betaling van de overeengekomen prijs in geval van niet-betaling binnen de voorziene termijn behoud de verkoper zich hel recht de geleverde goederen op kosten van de koper en zonder inbreuk op de beschikkingen van huidige algemene verkoopvoorwaarden betreffende betaling terug te nemen.
12. Wij garanderen de kwaliteit van onze producten. Wij zijn echter in geen enkel geval verantwoordelijk voor schade als gevolg van een gebruik dat niet in overeenstemming is met het eigenlijke gebruiksdoel, dan wel dat afwijkt van onze instructies of die van de fabrikant. De koper is gehouden om voor eigen rekening de noodzakelijke controleprocessen te laten uitvoeren ter verificatie van de gebruikswaarde van de gekochte goederen voor het gebruiksdoel.
13. Behalve tegengestelde en schriftelijke overeenkomst zijn al onze facturen betaalbaar binnen de dertig dagen ten laatste na de datum van de facturering.
14. Het gebrek aan betaling van een factuur op vervaldag maakt alle sommen onmiddellijk vorderbaar om het even welke betalingsfaciliteiten voorheen werden toegestaan.
15. Bij gebreke aan betaling op vervaldag van een gedeeltelijke levering behoudt de BVBA Ets E.Bourlard zich het recht voor het saldo van de bestelling te annuleren.
16. In geval van niet—betaling bij vervaldagen zal een intrest 12% per jaar evenals een forfaitaire vergoeding gelijk aan 15% van het bedrag van de factuur met een minimum van 50.00 EUR van rechtswege en zonder voorafgaande ingebrekestelling verschuldigd zijn.
17. In geval van geschil behoudt de BVBA Ets E.Bourlard zich het recht voor hetzij de door artikel 16 voorzien forfaitaire vergoeding en de rechtsplegingsvergoeding hetzij een redelijke schadeloosstelling voor alle relevante invorderingskosten overeenkomstig artikel 6 van de wet van 07/08/2002 betreffende de bestrijding van de betalingsachterstand bij handelstransacties te eisen.
18. In geval van geschil zullen enkel de gerechtshoven van Brussel en het vredegerecht van eerste kanton van Brussel bevoegd zijn.